LA PLAÇA DEL DIAMANT
de Mercè Rododerada
Una obra essencial del nostre imaginari cultural, una capbussada en l'univers de Mercè Rododera, amb una lectura contemporània a càrrec de la directora Carlota Subirós

La directora teatral Carlota Subirós ha dit algun cop parlant sobre Mercè Rodoreda que un dels grans mèrits de l’autora va ser saber acceptar i fer fructífer el trauma de l’exili provocat per la guerra civil. I sí, de fet va ser mentre estava exiliada a Ginebra quan Mercè Rodoreda va imaginar la novel·la que ara arriba a escena.

La plaça del Diamant no és només una de les novel·les catalanes més conegudes, sinó una de les obres imprescindibles en l’Europa del segle XX i una creació universal. La novel·la retrata les vivències d’una dona humil del barri de Gràcia, entre la segona República, la guerra i la misèria del franquisme. I la protagonista té tant pes en aquest muntatge, que la interpreten no una, sinó onze actrius d’edats i perfils diversos, en una mena de calidoscopi escènic i femení que ens descobreix matisos i ens mostra constrastos de la vida de la Natàlia, però que també al·ludeix a les nostres vides, les de les nostres mares i les de les àvies. Perquè, com es transmeten i es transformen d’una generació a l’altra les vivències de les dones?

Una mirada contemporània i la música en directe interpretada per la compositora Clara Aguilar són algunes de les altres claus d’un espectacle que és tot un repte escènic i que ens presenta la vivència universal d’una dona, des del desassossec i gairebé la bogeria fins al reconeixement de la identitat pròpia i l’acceptació del present

La plaça del Diamant, per Carlota Subirós Bosch
La Natàlia és una dona humil del barri de Gràcia. El riu de la seva vida recorre els trasbalsos de la gran història, des dels temps carregats de promeses de la Segona República fins a la vivència abrasiva de la guerra i les posteriors dècades de submissió i silenci, imposades pel franquisme. Amb un poderós equip d’onze intèrprets, ens proposem explorar com els gestos i les vivències de les dones es transmeten i es transformen d’una generació a l’altra; com en un mateix instant reverbera tanta, tanta vida. Volem redescobrir aquesta fascinant novel·la des d’una mirada contemporània, que posi en valor no només un apassionant viatge al nostre passat, sinó sobretot una vivència universal i tremendament vigent, que passa per l’entusiasme, pel desconcert, per la maternitat, per l’angoixa, per lasolitud, per la lluita, per la supervivència, pel deliri i per l’aquietament, fins a arribar a un impressionant reconeixement de la pròpia identitat i de la força de la tendresa. Volem fer ressonar aquesta joia, bella i dura i contundent com el diamant mateix.

Sobre l’espectacle
La plaça del Diamant és una de les novel·les més punyents i alhora més estimades de la literatura catalana. És una peça essencial del nostre imaginari cultural, que ens endinsa amb una força extraordinària en l'experiència vital d'una
dona humil del barri de Gràcia de Barcelona, des dels temps carregats de promeses de la Segona República fins a la vivència abrasiva de la guerra i les posteriors dècades de submissió i misèria imposades pel franquisme. Tota la novel·la és un meravellós viatge conduït per la Natàlia, que amb una sensibilitat excepcional descriu cada gest, cada objecte, cada imatge del seu dia a dia. Ben
aviat, i sense esperar-ho, la Natàlia rep el nom de Colometa, tal com poc temps després els coloms envairan la seva vida i passaran a ocupar-hi un espai determinant. La Colometa és segurament el més gran personatge de Mercè Rodoreda, sens dubte una de les escriptores cabdals de la literatura europea del segle XX.
És per això que el nostre muntatge aposta per donar tot el protagonisme a la veu de la Natàlia, a través d'un poderós equip d'onze actrius d'edats i perfils diversos, acompanyades per la música en directe de la compositora Clara Aguilar. Desplegant a fons l'enlluernadora força poètica de l'escriptura de Rodoreda, les veus i les accions de les onze actrius es teixiran contínuament al llarg de l'espectacle, de vegades de manera ricament coral, d'altres afavorint els moments de forta intimitat. Així, desitgem generar un calidoscopi que ens descobreixi tots els matisos i contrastos de la vida de la Natàlia, que sens dubte ressona amb força amb les nostres pròpies vides, i amb les vides de les nostres mares i àvies i besàvies.
Amb aquest potent grup d’onze intèrprets, volem explorar com els gestos i les vivències de les dones es transmeten i es transformen d'una generació a l'altra; com una mateixa història es pot desplegar de mil maneres, sense perdre la seva essència. Volem fer aparèixer a escena les imatges, els objectes i les vivències amb la mateixa força que ho fa l'escriptura de Rodoreda, tot provocant emocions profundes sense mai anomenar-les. Volem redescobrir aquesta fascinant novel·la des d'una mirada contemporània, que posi en valor no només un apassionant viatge al nostre passat, sinó sobretot una vivència universal i tremendament vigent del riu de la vida d'una dona, que passa per l'entusiasme, pel desconcert, per la maternitat, per la quotidianitat, per l'angoixa, per la desesperació, per la solitud, per la supervivència, per l'opressió, pel desassossec, pels límits de la bogeria, fins a arribar a un impressionant reconeixement de la pròpia identitat i a una serena immersió en l'acceptació del present i en la tendresa.

No cal dir que dur a escena La plaça del Diamant avui és un repte immens. Alhora, és també un regal immens, que esperem compartir tant amb el públic que ja coneix i estima la novel·la com amb totes aquelles noves generacions que puguin acostar-se per primera vegada a aquesta joia, bella i dura i contundent com el diamant mateix.

FITXA ARTÍSTICA

Adaptació: Ferran Dordal i Carlota Subirós Dramatúrgia: Ferran Dordal Direcció: Carlota Subirós Música: Clara Aguilar Escenografia: Max Glaenzel Vestuari: Marta Rafa Serra Il·luminació: Carlos Marquerie

Intèrprets: Clara Aguilar (música en directe), Lurdes Barba, Màrcia Cisteró, Montse Esteve, Tai Fati, Alba Florejachs, Paula Jornet, Vicenta Ndongo, Neus Pàmies, Anna Pérez Moya, Maria Ribera

Producció: Teatre Nacional de Catalunya, Grec 2023 Festival de Barcelona

 Durada:1 hora i 50 minuts